Hello everybody! Your favourite cat is back. As you can see, I am busy acting tech support—the best lapcat in town! It is time to put together an internship report and to wrap up 2025. At least Mum says that she is done with this year. It had potential to become the greatest year in a long time, but overall it did not turn out very great, so I guess we are back to square one. Oh well, they say that cats have nine lives, so paws crossed for better luck next year. Until then, we will take a nap because the last few weeks have been quite hectic. Mum has been partially in Vaasa to make a short film and to assist with a mural (more about that later), while the Spare has had the audacity to disturb me by bringing out a roaring monster (the vacuum cleaner). Humans can be so annoying sometimes. However, since it is Christmas, I will disregard their flaws. Merry Christmas, my dear fans!
Hej allihopa! Er favoritkatt är tillbaka. Som ni ser är jag upptagen med att agera teknisk support – och bärbar är jag också! Det är dags att sammanställa en praktikrapport och att knyta ihop år 2025. Åtminstone säger matte att hon är färdig med det här året. Det hade potential att bli det bästa året på länge, men så värst bra blev det inte på det hela taget, så jag antar att vi är tillbaka på ruta ett. Nåja, det sägs att katter har nio liv, så vi håller tassarna för bättre lycka nästa år. Till dess ska vi vila upp oss eftersom de senaste veckorna har varit ganska hektiska. Matte har varit delvis i Vasa för att göra en kortfilm och hjälpa till med en väggmålning (mer om det senare), medan reserven har haft fräckheten att störa mig genom att ta fram ett vrålande monster (dammsugaren). Människor kan vara så irriterande ibland. Dock eftersom det är jul har jag överseende med deras brister. God jul, mina kära fans!
First Published
22 December 2025 at 13:15 EET